итыргаш

-ем диал. зазнаваться, зазнаться; возгордиться, возомнить о себе, высказывая пренебрежение к другим. Ну, шонем, пеш итыргенат, тӱнятым мондаш тӱҥалынат. М. Казаков. Ну, думаю, зазнался ты, забываться стал.

// Итырген пыташ возгордиться, зазнаться. Пеш итырген пытенат: пашам ыштымет ок шу, ямдым кочнет. Очень ты зазнался: работать не хочешь, хочешь жить на готовом.